11月2日(日)の紙面から


 園児がハロウィーンを体験/田舎館村

 田舎館村畑中保育所の子どもたちが30日、「ハロウィーン」の仮装をして村のデイサービスセンターなどを訪れた。子どもたちは、訪問先で熱い歓迎を受け「お菓子」などをプレゼントされて大喜び。“異国の伝統行事”を体験し満足そうな様子をみせた。

 村は平成19年まで国際交流と英語力の向上を目的に国際交流員を迎え、保育所をはじめ小中学校で“生”の英語教育を行ってきた。
その国際交流員らが「田舎館村の子どもたちに異国の文化(ハロウィーン)を体験させたい」とスタートさせたのがきっかけ。

 年中と年長の子どもたちあわせて35人がマントや仮面などで仮装。田舎館消防署と田舎館駐在所、デイサービスセンターなどを訪れ「お菓子をちょうだい。くれないとイタズラするよ」という意味の「Trick―or―Treat(トリック・オア・トリート)ギブ・ミー・ア・キャンディー」と言うと、応対したセンターの利用者たちは「ハッピー・ハロウィーン」と答え、子どもたちにキャンディやお菓子をプレゼントした。


 2日付の主な掲載記事

□日曜特集/田舎館村光田寺SSS
□黒石職安管内、求人倍率再びダウン
□県少年サッカー新人南黒大会、AC黒石が制す
□黒石市老人セ利用者が弘実高で料理交流会
□写真特集/浅瀬石川クリーンの会図画コンクール

11月2日(日)のイベント

〔2日〕

■田舎館村長選挙・村議会議員補欠選挙投票日
■黒石市中野紅葉山ハイキング=津軽伝承工芸館(集合)―午前9時
■黒石俳句同好会吟行=黒石駅前(出発)―午前9時
■黒石烏城ソフトテニスクラブ全国3位入賞を祝う会=津軽伝承工芸館―午後3時
■平川市本町公民館まつり=同自治公民館―午前10時
■藤崎町いきいきまつり=農業者トレーニングセンターほか―午前9時(3日まで)
■弘南鉄道「シードル・ヌーヴォ祭2008」=鰐come、吉井酒造煉瓦倉庫―午前10時
■田舎館村アート稲脱穀と収穫感謝祭=道の駅いなかだて弥生の里―午前10時
■クリーン・キャンペーン・イン青森=道の駅なみおかアップルヒル(集合)―午前9時
■「集まれ!豆太鼓」=青森市浪岡・中世の館―午前10時

〔3日〕

■文化の日
■黒石市民お茶の会=勤労青少年ホーム―午前10時
■黒石市褒賞授与式=泉屋ホテル―午前11時
■黒石市 ちびっこ津軽弁選手権大会=津軽伝承工芸館―午前11時
■黒石少年少女合唱団定期演奏会=スポカルイン黒石―午後2時
■青森市浪岡さき織り講座、お菓子づくり講座=浪岡中央公民館―午前10時

〔4日〕

■黒石商工会議所経営安定セミナー=産業会館―午後2時